藏紅寧融合了藏族文化的草藥知識與智慧，助您活血散瘀、舒筋活絡，盡情享受美好生活。結合《藏紅寧外用鎮痛劑》和《藏紅寧藥貼》使用，都市人最常見的疼痛問題，如跌打扭傷、腰椎勞損等，一貼即見效，讓您全天候都處於無盡舒適之中！

傳統藏醫智慧結晶
與天為鄰的藏族擁有充滿神秘感的傳統草藥醫學，被廣泛應用於治療疾病和維持健康。藏醫在資源缺乏和生活簡樸的環境下萌芽，將生命與大自然融合，發展成一套以大自然為本的人民醫學。

藏紅寧是藏族傳統醫學的智慧結晶，當中豐富的草藥知識體現在藏紅寧的草藥選擇上。秉持藏族文化中「以心行氣，以氣運身」的理念，選擇相對應的草藥成分，並通過傳統製作工藝，有效緩解關節疼痛、頸項肩痛、舊患痠痛等疼痛症狀。

日夜使用 擊退疼痛

為了有效應對頑固的關節疼痛，建議在日間工作前後使用《藏紅寧外用鎮痛劑》。

獨特配方能夠迅速舒緩疼痛，工作中不再受到不適的干擾，工作表現大大提升。只需輕輕塗抹在疼痛部位，即可享受有效的活血散瘀效果。

售價：每支港幣$69.9

晚間需要放鬆身心、緩解疼痛時，《藏紅寧藥貼》會是你最佳的小幫手。這款藥貼通過滲透皮膚，溫和舒緩疼痛和不適感，為您提供寧靜舒適的夜間體驗。

只需將藥貼貼在特定部位，便可沉醉在快速的緩解效果之中，助您身心放鬆並獲得良好的休息，繼續自信面對每一天的工作！

售價：每盒5片裝港幣$78.9

由頑強的關節疼痛到久驅不散的不適感，根據個人需求和不同時段的需要，選擇最適合您的舒緩配方，不再受疼痛侵擾，讓您舒適度過每一天！

《藏紅寧外用鎮痛劑》及《藏紅寧藥貼》現已在萬寧、屈臣氏、華潤堂、裕華及各大藥房有售！

關於黃天賜中醫教授：
黃天賜中醫教授出生於香港醫藥世家，致力於推廣香港中醫藥文化的特色已逾五十年，是香港中醫藥界的重要貢獻者。自幼受到父親黃道益的啟發和培養，他對中醫和中藥研究充滿熱情，並繼承了父親的智慧和專業知識，致力於以「小病治大病」和「以痛為腧」為原則。

憑藉數十年的臨床經驗和對香港中醫藥的熱愛，他結合香港特色的平民藥油、磁療、中草藥和物理療法，創立了知名的「健絡通活絡油」品牌，以科學化管理生產香港傳統的外用鎮痛劑、藥油和藥貼。該品牌旗下包括多個活絡油品牌，「黃道益活絡油」品牌以及「健絡通活絡油」品牌是全香港銷售最為暢銷且有悠久歷史的品牌。 這些品牌提供以簡便的藥物為基礎的家居護理方法，配合中醫師的治療手段，針對頭痛、頸椎病、胃腸病、婦科病和腦病等患者，旨在早期預防都市生活中由血氣運行不暢引起的各種慢性頑疾。

作為黃道益活絡油有限公司的執行董事和健絡通藥業有限公司的創辦人，黃天賜教授積極參與慈善事業，其熱心公益精神使他獲得香港城市大學頒發的榮譽院士稱號。黃天賜教授的善舉包括創立福幼基金會、信願榮景慈善基金、醫道惠民等，援助對象由腦病兒童到自閉症患兒，希望利用他的專業幫助社會上更多有需要的人。

若要獲取更多關於黃天賜教授和他的工作的資訊，請訪問他的網站（https://herbalgy.com/ 及 https://etalknews.com/home ）。

(報導來源：https://www.stars-hk.com/2023/10/11/%e8%97%8f%e7%b4%85%e5%af%a7%e5%a4%96%e7%94%a8%e9%8e%ae%e7%97%9b%e5%8a%91-%e8%97%8f%e7%b4%85%e5%af%a7%e8%97%a5%e8%b2%bc/）